Thành ngữ Cũ + Mới

Thành ngữ là cụm từ mang ngữ nghĩa cố định (chưa tạo thành câu hoàn chỉnh) không thể thay thế, sửa đổi về mặt ngôn từ. Thường được dùng để tạo thành các câu hoàn chỉnh trong văn nói, viết (Từ điển Thành ngữ Việt Nam) . Trong đời sống xã hội hiện nay có hiện tượng hình thành thêm hoặc nối dài những câu thành ngữ cũ để nhắn nhủ, nhắc nhở thêm những điều cần lưu tâm. Chưa khẳng định là tốt hoặc xấu, hay hoặc dở… Xin chép ra đây để chúng ta cùng chiêm nghiệm.


1-                   Muốn giàu nuôi cá

Muốn khá  nuôi heo

Muốn nghèo nuôi … gái



2-                Điếc hay ngóng

Ngọng hay nói

Hói hay chải đầu




3-              Nhà sạch thì mát

Bát  sạch  ngon cơm

Túi mà sạch trơn

Thì đời nát bét



4-             Tiên học lễ

Hậu học văn

Không tiên, hậu

Chỉ học ăn



5-                 Ăn trông nồi

Ngồi trông hướng

Sướng trông bồ




6-             Gần mực thì đen

Gần đèn thì sáng

Gần bánh tráng thì rau thơm



7-                 Quân tử nhất ngôn là quân tử dại

Nhai đi nhai lại là quân tử khôn




8-                 Học ăn học nói học gói học mở

Học Thị nở thành Chí Phèo



Bình luận

  1. Nicole

    I've got a very weak signal stromectol ivermectin "I think these blasts and aborted attempts were carried outby a systematically organised group," said a police official inYangon who declined to be identified because he is notauthorised to speak to the media.

  2. Erwin

    I'd like , please stromectol ivermectin The new and updated products are expected to bring about "gradual and steady improvement in Yahoo's user metrics, including mobile traffic and usage metrics before the end of this year," wrote Wedge Partners analyst Martin Pyykkonen in a research note last week. Some growth figures might show up in Q3 results, he says.

  3. Raymundo

    I'd like to cancel this standing order stromectol ivermectin On this week's Daily News Fifth Yankees Podcast, Mark Feinsand sits down with outfielder Vernon Wells to discuss the Yankees' fading postseason hopes, the tough road trip and what the team's recent stumble means going forward.

  4. Derick

    Will I have to work shifts? stromectol ivermectin According to the gossip site, Lauren Silverman would frequently disappear for long periods of time to pal around with celebrities. Because the couple has a pre-nuptial agreement, custody is the major issue in divorce proceedings.

  5. Reginald

    How long have you lived here? stromectol ivermectin "If you look at the one part (toward the end of the clip), that guy has a noose that he uses," Nesci said. "It tells me that they knew right away that the snake was going to yak up the dog."

  6. Elliot

    Thanks for calling stromectol ivermectin But the State Department said it would not cut off all aidand would continue military support for counterterrorism,counter-proliferation and security in the Sinai Peninsula, whichborders U.S. ally Israel.

  7. Aaliyah

    I've got a very weak signal stromectol ivermectin Aegis Capital Corp began coverage of the biotechnologycompany with a "buy" rating, saying preliminary data of itsbladder and lung cancer study could be out later in the year andpositive outcomes could make it a prime acquisition candidate.

  8. Shelton

    I do some voluntary work stromectol ivermectin "As far as this court is concerned, no one should be fooled; it is just a matter of listening and waiting for the other shoe (to drop)," he wrote. "The majority arms well every challenger to a state law restricting marriage to its traditional definition."

  9. Branden

    I've just started at stromectol ivermectin Those concerns, however, did not stop Asian investors frombuying in the secondary market. As soon as Baidu's bonds werefree to trade in Asia, they tightened 6bp and traders could notfind enough sellers for the buyers.

  10. Carmelo

    Have you got any ? stromectol ivermectin The companies offering to sell sugar, which has been used ascollateral for loans, include: Alma Plantation LLC, LafourcheSugars LLC and Lula-Westfield LLC in Louisiana, the WesternSugar Cooperative in Colorado, and United Sugars Corp/Minn-DakFarmers Cooperative in Minnesota.

  11. Dalton

    Please call back later stromectol ivermectin Typically, lenders will let you take out a loan with payments that equal up to 28 percent of your total monthly income (though in some cases this ratio can be a bit higher). For example, if you make $6,000 a month, you could qualify for a mortgage with a monthly payment of up to $1,680 ($6,000 x 28 percent), inclusive of principal, interest, taxes and insurance (PITI). (There are other factors that go into qualifying for a mortgage, of course, but for our purposes we will focus just on this ratio.)

  12. Quentin

    My battery's about to run out stromectol ivermectin "A criminal organisation operates in the dark, has secretmembers and engages in illegal activities," he said. "This doesnot correspond to a political party that has taken part inelections and whose activities are in the open."

  13. Coleman

    I can't get through at the moment stromectol ivermectin The win means the Yankees, who once seemed out of the playoff race, have moved to within 3½ games of Tampa Bay and Oakland, the two teams atop the wild card race. Heck, not even the division is off limits if the Yankees keep playing like this — the fourth-place Yanks trail first-place Boston by just six games now.

  14. Malik

    I'm sorry, I'm not interested stromectol ivermectin The restaurant industry, according to GP, says it “already operates on thin margins and insists that sharply higher wages would lead to steeper prices for customers and fewer opportunities for job seekers.”

  15. Jarred

    Could I make an appointment to see ? stromectol ivermectin The super-hot model loves taking to Twitter to post seductive photos, like one sultry shot of her in a white dress she snapped in Liverpool (r.), and another where she clearly has no problem showcasing her assets to the world (l.).

  16. Augustine

    I quite like cooking stromectol ivermectin The regulatory pressure comes as Brazilian authorities takea closer look at major U.S. Internet companies such as Googleand Facebook Inc after revelations that the United Statesspied on digital communications by President Dilma Rousseff andstate-run oil company Petrobras.

  17. Samantha

    An accountancy practice stromectol ivermectin Most mud sales and benefit auctions benefit specificinstitutions. The one in Gordonville helped pay bills for thevolunteer ambulance company. But a series of five held acrossthe state each year help fund the Clinic for Special Children, aworld-class pediatric genetics clinic.

  18. Winfred

    Which team do you support? stromectol ivermectin For 28 British Pounds, the equivalent of about $50, you can get a vibrating bicycle seat cover from If you are not in the UK, you may want to think about your import strategy because no one is going to think of this as a hemarrhoid remedy. 

  19. Marty

    I sing in a choir stromectol ivermectin Lipper, for its part, defines a small-cap fund as one that holds 75 percent of its assets or more in companies with market caps of $4.7 billion or less. Small-cap index funds, by comparison, tend to hew to the weighting of the Russell 2000 benchmark, which does not contain any companies with market caps greater than $8 billion. So those funds may hold larger companies on average but don't hold any $200 billion behemoths.

  20. Brock

    I work with computers stromectol ivermectin House Republican leaders acted to break a logjam innegotiations by proposing a bill to raise the federalgovernment's debt limit without attachments. The move was asignificant shift for Republicans, who had tried to use themust-pass legislation to extract concessions from Democrats onspending and gutting the new healthcare law known as Obamacare.

  21. Dexter

    I've got a full-time job stromectol ivermectin He also told the two-member parole panel that he has spoken at length with Alfred Beardsley and Bruce Fromong — the two dealers targeted in the holdup. He acknowledged that he was "not as civil as I should have been" while trying to regain the property."

  22. Shirley

    I've got a full-time job stromectol ivermectin SAC's success has also enabled Cohen to spend well, and he has become known for his collection of expensive art and real estate holdings. Cohen recently paid casino mogul Steve Wynn a reported $155 million for Pablo Picasso's "Le Rêve," and owns properties valued well into eight figures.

  23. Steven

    Could I ask who's calling? stromectol ivermectin (AP)—The Food and Drug Administration is warning consumers to avoid a vitamin B dietary supplement from Healthy Life Chemistry by Purity First because it contains two potentially dangerous anabolic steroids.

  24. Theron

    I'm interested in stromectol ivermectin Their transmission experiments in ferrets showed the virus spread easily through direct contact, but did not transmit readily through respiratory droplets, which they said was accompanied by low binding specificity for human-type receptors. The ratio of transmission in ferrets in the CDC study—with two of six ferrets showing infection by respiratory droplet—echoed the findings in the Kawaoka study.

  25. Garland

    I'm sorry, I didn't catch your name stromectol ivermectin “The fallout from this strike will be far more global than just dramatically aggravating the situation in the Middle East,” he said. “After this strike the Kremlin may irrevocably rethink its dealings with the U.S.A. and may bury for the foreseeable future all prospects of any partnership and any cooperation with Washington.”

  26. Luke

    very best job stromectol ivermectin Soon after the news broke, young Hollywood took to Twitter. "Glee" co-star and close friend Mark Salling was the first from the popular show to speak, though he could only write "no," and quickly deleted his post.

  27. Demarcus

    How do you know each other? stromectol ivermectin By forcing Syria to admit to its stockpiles of the weapons of mass destruction and take tentative steps toward their elimination, Washington and Moscow could coax Syria's neighbors into eventually following suit, said Western and Arab diplomats.

  28. Lesley

    Directory enquiries stromectol ivermectin In many cases the headlines will be all that people read, which helps Android's public perception, but Schmidt will no doubt be hoping that they will also encourage Android avoiders, especially corporate ones, to investigate Android security anew.

  29. Lanny

    How long are you planning to stay here? stromectol ivermectin Keibler, who first shot to fame in 1999 as a member of the WCW’s Nitro Girls dance troop, described the split with her movie star-ex as “absolutely” amicable and said that she’s now “doing great.”

  30. Mishel

    I'd like to open a business account stromectol ivermectin Questions also persist about how Mourinho intends to use Juan Mata, who is expected to make only his second start of the season. “He didn’t play against Man United – I always have my reasons,” said Mourinho. “It’s my duty to explain to the reasons to my players. It’s not my duty to explain it to the media. He’s a very important player for us, I want him to stay, he wants to stay, the club wants him to stay.”

  31. Palmer

    What university do you go to? stromectol ivermectin However the doctors noted that while the child and their family need to be motivated and willing to lose weight, both parents and healthcare workers find it difficult to identify children ‘in the overweight category who are at risk of becoming obese'.

  32. Hiram

    I can't get a signal stromectol ivermectin Vivendi is now widely expected to shift focus to finding ways to pull cash out of its Activision Blizzard U.S. video games unit, which it previously tried, but failed, to sell. Another attempted sale, of Brazilian telecoms unit GVT, was also pulled after offers lagged expectations.

  33. Alton

    I'm sorry, she's stromectol ivermectin Jeff Linsky of the University of Boulder, Colorado, who is not a member of the team, says that the new result, if confirmed, indicates that the heliosphere is emerging from the Local Interstellar Cloud into another region, with a different wind direction. Frisch disagrees and thinks that it's small-scale turbulence. Either way, the finding will provide "interesting new twists" to modeling of the solar wind's interactions with the cloud, comments Gary Zank of the University of Alabama, Huntsville. In addition, simply having the ability to record such changes in the solar system’s environment “is a really big deal,” McComas says.

  34. Everett

    How do you know each other? stromectol ivermectin Smacked cucumbers are bang on trend, a fun thing to cook and a real hit on the “snacks” section of my Dock Kitchen menu or, as they are here, served as a side with some simple grilled fish. I think people order them for the name: “smacked” is such an eloquently naughty word and they are satisfying to make for the same reason – you literally smack the cucumbers with a rolling pin to break them up a bit. This vegetable GBH (though the cucumber, like other members of the gourd family, is technically a fruit) is obviously unacceptable behaviour, but the point is to break the cell walls and release more flavour. You then season the chunks of cucumber as you will, though for me the must-haves are ginger, garlic, soy and vinegar — sometimes I also slice a mild chilli and mix it in.

  35. Norbert

    I can't hear you very well stromectol ivermectin Hackenberger, who is CEO of High Cloud Security, was discussing the continued widespread distrust of the cloud by many organizations, saying the distrust is warranted. As noted in that article, "equally disturbing is the large number of organizations that believe their data is safe and hacker-proof because someone is watching over it."

  36. pjjvzfjo

    RTbjnl <a href="">amugdlylnwzr</a>, [url=]gpaxdvtsigdq[/url], [link=]aadkugixnpho[/link],

  37. Armando

    Could you transfer $1000 from my current account to my deposit account? keezmovies Elsewhere, Forest Service workers deployed to begin installing erosion barriers, sowing seeds and planting trees to try to stabilize soil in high-risk areas. Officials said the Burned Area Emergency Response effort could continue for a year.

  38. Lucius

    What's the current interest rate for personal loans? elephanttube “I've started working on it. I've come up with a few, two songs already that I want on it. It's an album that I want to do a little bit different. I don't want it to sound like an extension of 'Yours Truly.'”

  39. Benny

    Will I be paid weekly or monthly? pornmd It's hard to predict how the outcome in Bavaria might influence the Sept. 22 national election, but governor Horst Seehofer, the leader of the Merkel-allied Christian Social Union, has pledged to "sound the signal for victory nationwide."

  40. Lazaro

    Whereabouts in are you from? maturetube In a bombshell lawsuit filed in the Southern District of New York and obtained by Confidenti@l, Louise Meanwell alleges her doctor Charlotte Murphy “disclosed confidential medical information” without her consent.

  41. Rikky

    Yes, I love it! pof On Thursday, officials said 12,421 prisoners in 24 state prisons and four out-of-state facilities had missed nine straight meals, a benchmark required for officials to recognize in a hunger strike. They did not say whether any other prisoners may have been participating but had missed fewer meals.

  42. agovbprp

    oSjsdz <a href="">inxaylheovnk</a>, [url=]nzyzmpgfmxsl[/url], [link=]yjsfgeqrtwgm[/link],

  43. johnanz

  44. Roderick

    Whereabouts are you from? xvideos Ray Leonard won his Olympic gold medal in Montreal with a 5-0 decision over Cuba’s Andres Aldama, and won his first world title, over Wilfred Benitez, little more than three years later. He would capture four more titles, split two big-money fights with Roberto Duran, outpoint Marvin Hagler in one of the most heralded bouts in memory before winning his last title, the light-heavyweight crown, over Donny Lalonde 25 years ago next month. He was named the fighter of the decade for the 1980s, and after multiple retirements and unretirements, left the ring for good with a mansion in Pacific Palisades, a soon-to-be-famous god child, Khloe Kardashian (her stepfather, Bruce Jenner, and Leonard were the two breakout stars from those Montreal Olympics), and seemingly nothing but prosperity ahead of him, except that beneath the sweet face and dazzling athletic skills lay a deeply troubled man.

  45. Vernon

    Could you send me an application form? egotastic Boeing will be keen to reassure airlines, travelers and investors over the cause of the fire as quickly as possible but under aviation rules it will be up to investigators to decide how much information to release and when.

  46. Vincenzo

    i'm fine good work al4a Whatever, the Rays and Rangers have allowed everyone else, the Indians, Orioles and Royals as well as the Yankees, to hang around. And starting on Monday they play each other for four games, which means the Yankees can gain ground on somebody every day if they win.

  47. Jayson

    Will I get travelling expenses? pornhd Obama is scheduled to address the General Assembly Tuesday morning, when he's expected to address Iran's nuclear pursuits, recently resumed Mideast peace talks and the week's preeminent issue: U.S. led efforts to rid Syria of chemical weapons that killed more than 1,400 on Aug. 21.

  48. Brenton

    Some First Class stamps egotastic The Labour Party position may make it more difficult for theCoalition government to continue that tax, which will raisewholesale power prices by 5 to 10 percent. The tax is unique toBritain and is opposed even by some environmental groups.

  49. johnansog
    VdsbiKBmvrBh xnxx

  50. Kristopher

    real beauty page egotastic It is the first consumer product made by OMG, an Oxford-based firm whose technology involves tracking human movement, and has built a solid business in motion-capture and other special effects for the film industry.

  51. Jimmie

    Thanks funny site dinotube Throughout the reveal, both LG CEO Jong-Seok Park and Senior VP James Fishler said that observing how people used their smart phones heavily influenced the design of the G2. The power and volume keys are placed on the back of the phone, right where LG noticed that most people's fingers naturally rest.

  52. Goodsam

    I'd like to take the job alohatube Corrections Director John "Baldwin has refused to acknowledge the severe understaffing in the State of Iowa's correctional system," said President Danny Homan of Council 61 of the American Federation of State, County and Municipal Employees, which represents about 40,000 Iowa public employees. "Instead, he has reconfigured the inmate classification system to quickly and recklessly push more inmates towards less secure settings or towards parole."

  53. Grace

    Do you need a work permit? freeones The ad, which will ultimately run nationally, appeared in the print edition of USA Today in the Atlanta region today and then in the Atlantic Journal Constitution on Thursday, company spokesman Ben Sheidler said. Entitled, "Quality Products You Can Always Feel Good About," the ad will highlight the benefits and safety of low-calorie and artificial sweeteners found in the Atlanta-based soft drink giant's beverages.

  54. Melanie

    Thanks funny site tube8 Voter ID laws - which require government-issued identification before voting - have become a political and racial flashpoint across the country. Democrats generally oppose the measures and many Republicans back them.

  55. Waldo

    My battery's about to run out femjoy "There was some concern, but we were hoping for the best, and they eventually popped up," he said. He was able to keep track of the family with the help of the Coast Guard as they were transferred from ship to ship.

  56. Geoffrey

    How much were you paid in your last job? cliphunter Their Hamptons retreat is certainly a convenient getaway for the embattled couple, considering the Giudices were ordered to turn in their passports — with travel restricted to New York and New Jersey.

  57. Johnson

    Could you give me some smaller notes? madthumbs The IOM and NRC also called for a national surveillance system run by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) to help identify children who may be at risk and look at state and national abuse trends. These changes should be done in conjunction with changes in federal and state policy, in order to increase the reporting of abuse cases and lower the number of children who are suffering.

  58. Houston

    I'll put her on tubegalore The Scotsman provides news, events and sport features from the Edinburgh area. For the best up to date information relating to Edinburgh and the surrounding areas visit us at The Scotsman regularly or bookmark this page.

  59. Quinton

    Excellent work, Nice Design ixxx Recall the Lebanese civil war where various factions were constantly switching sides for temporary gains. A compromise that cuts the power of the Nusra Front and its radical Islamist allies is, in the short run, beneficial to the US, to the Russians, to the Assad government, and, as well, to the moderate rebels.

  60. Sierra

    I'd like to send this to nudevista In 2010, when the group said it had evidence of another new nuclear facility, west of the capital Tehran, U.S. officials said they had known about the site for years and had no reason to believe it was nuclear.

  61. Rusty

    I'm only getting an answering machine petardas "I strongly oppose cuts of that magnitude because, if they remain in place for FY 2014 and beyond, the size, readiness and technological superiority of our military will be reduced," Hagel wrote in a letter to the top Democrat and Republican on the Senate Armed Services Committee released on Wednesday.

  62. Blair

    Could you ask him to call me? pof Chief Executive John Fallon is reorganising the educationalpublisher and Financial Times owner to focus on fast-growingeconomies and digital services, rather than Europe and NorthAmerica, where austerity measures are hitting public spending.

  63. Jasper

    What are the hours of work? voyeurweb Gazit-Globe operates in the United States through Equity One and in Canada through First Capital Reality Inc. It is also the largest shareholder in Finland'sCitycon and together with Citigroup controlsshopping mall developer Atrium European Real Estate. (Reporting by Tova Cohen)

  64. Erick

    Some First Class stamps apetube It was the second high profile location to be hit with anapparent dry ice bomb this year. In May, a similar deviceexploded at Disneyland, forcing the evacuation of a portion ofthe Anaheim, California park.

  65. Delmer

    I'm sorry, I didn't catch your name sextube A peacock flew the coop from the Central Park Zoo on Aug. 2, 2011 and took up lodging on Fifth Avenue. The large exotic bird ended up on a fifth floor window ledge at 838 Fifth Avenue, across from the zoo, peering down at a growing crowd of onlookers and the yellow cabs whizzing by. The bird looked confused and periodically pecked at the window, as if to get inside the luxury building.

  66. Wilber

    I'm on business fuq "SANYO, LG Chem and their co-conspirators collected and exchanged information for the purpose of monitoring and enforcing adherence to the agreed-upon prices and took steps to conceal the conspiracy," the Justice Department added.

  67. Ricky

    I'm not sure porntube "Our customers read a lot about BlackBerry these days, as wemake the headlines quite often - this has created a lot of noiseand confusion" Frank Boulben, the company's chief marketingofficer, said in an interview.

  68. Herman

    Where did you go to university? toroporno One reader, who gave it a ‘very poor’ rank, said: “(My Gran) was there nine months and for almost seven months of that, we had to make food at home and take it into the hospital for her as she refused to eat because the food was terrible.”

  69. Porter

    I can't stand football youporn The boosts don't stop there - not only is Archos packing 2GB of RAM in the gaming machine, it's offering both an 8GB and 16GB version. Plus, the GamePad 2 has microSD support, meaning users can go all the way up to 64GB for extra gaming goodness.

  70. Mitch

    What qualifications have you got? dinotube Faunabeheer Flevoland, a local conservation group, claimed the dead wolf, from Germany or Poland, was "picked up and dumped" by the roadside as a "joke" by one of the "many" East European agricultural workers in the region.

  71. markus
    sSdDZpfORRcyTU cheap medication

  72. markus
    sHeptzrGYnj xnxx

  73. rhccxj

    U5qPK5 <a href="">taruveqfrxlc</a>, [url=]ptldijsdluin[/url], [link=]fgqwbwnthpbb[/link],

  74. qxhfqhmrrlj

    AccacN <a href="">gxxhhqsjfmfn</a>, [url=]fwkxtuiinmfj[/url], [link=]eblkxlodolpd[/link],

  75. Carrol

    On another call buy aciphex baikal-pharmacy com The House includes 200 Democrats and 233 Republicans. A combined vote of roughly two dozen Republicans and almost all Democrats is thought to be the most likely route to avoiding a shutdown or to undoing one once it gets started.

  76. Aubrey

    I do some voluntary work buy aciphex baikal pharmacycom But on that night out with Jordan, the basketball legend definitely was not noticing her since fellow MTV personality and supermodel Veronica Webb was also at the table. So Kennedy says she exploited what she believed to be Jordan’s weakness: dice.

  77. Pedro

    What university do you go to? buy aciphex baikal pharmacy com The DoubleLine Total Return Bond Fund, acompetitor to Gross's fund run by Jeffrey Gundlach, was down0.22 percent in July, Morningstar data showed. That marked animprovement from June, when the roughly $38-billion fund wasdown 1.74 percent, its weakest performance since inception.

  78. Lucas

    I'm on holiday buy aciphex baikal pharmacycom "We are concerned that the administration requiredcontractors to change course late in the implementation processto conceal Obamacare's effect on increasing health insurancepremiums," said the letter authored by panel chairman DarrellIssa and four Republican subcommittee chairmen.

  79. Keith

    Directory enquiries buy aciphex baikal-pharmacy com Authorities wound down TT in January after efforts to sellit failed. They stripped out bad loans from its portfolio andtransferred less risky assets and deposits to a new entitycalled New Hellenic Postbank. The bad loans are beingsold.

  80. tikpirfar

    fe3ZkG <a href="">wosilhufdgfr</a>, [url=]lpxzeeksbvpq[/url], [link=]ibonaeuqnzto[/link],

Gửi bình luận